Capítulo 112
112 Exposição
Josh era teimoso e sentia que deveria descobrir a verdade por trás de qualquer coisa que parecesse irracional.”
Esse foi o caso de Keira antes.
E agora acontecia o mesmo com Isla.
Keira sorriu, pensando que era melhor deixar tudo vir à tona, para que Isla realmente não acreditasse que ela era algum tipo de heroína autoproclamada.
Assim que ela guardou o telefone, ouviu a voz falsamente simpática de Isla. “Tia, não é isso
Keira está ignorando você, é apenas a personalidade dela. Por favor, não leve isso a sério…”
Keira ficou perplexa.
Ela virou a cabeça para encontrar o rosto de Melissa sombrio, respondendo ao ouvir essas palavras. “Senhorita Olsen, sua mãe não lhe ensinou a ser educada ao visitar a casa de alguém? É desrespeitoso ignorar alguém quando ele está falando com você.”
Em frente a eles, Lewis olhou com a testa franzida. Ele estava prestes a falar quando aquela mulher deslumbrante olhou
levantou-se languidamente e disse: “O que você acabou de dizer?”
Melissa simplesmente zombou. “Eu disse, Isla deveria sentar-se ao lado da Sra. Horton. Afinal, ela tem muito a contar a ela. Você não se importa, não é?
Com isso, Keira apenas balançou a cabeça.
Melissa pensou que ela queria dizer que ela não se importava e estava
prestes a dizer mais quando ouviu Keira dizer: “Desculpe, eu
se importe.
Melissa ficou surpresa: “Você!”
Keira abriu as mãos. “Eu não tenho boas maneiras, certo? Então, é claro, eu não saberia o que é educação.”
Melissa ficou sem palavras, chocada com a resposta.
Num mundo onde a alta sociedade dava imenso valor à dignidade e às aparências, porque é que Keira não cumpria as regras?
Keira corrigiu calmamente os talheres tortos, que Melissa havia deixado de lado.
Isla então entrou na conversa. “Tia, por favor, não se ofenda.
em Keira, a culpa é minha. A formação de sua mãe é especial. Ela não ensinou bem Keira desde o início e, como irmã dela, não consegui supervisioná-la adequadamente…”
Melissa zombou. “O que isso tem a ver com você? Uma filha ilegítima simplesmente não pode ser vista em público!”
Com essas palavras, Lewis virou-se abruptamente para ela, seus olhos profundos brilhando com frieza. “O que você acabou de dizer é apropriado para o público? Para difamar um convidado na cara deles, esse é o ensinamento da família Knight?
Melissa engasgou e olhou com pena para Nathan, “Pai …”
Nathan, de sessenta e poucos anos, deu um tapa forte na mesa. “Lewis, que te ensinou a falar com seu
cunhada assim?
A expressão de Lewis permaneceu indiferente, e ele disse
nada.
Mas a velha Sra. Horton, de quase oitenta e cinco anos, bateu com as mãos na mesa. “Suficiente! Vocês todos vieram aqui para comer ou para brigar? Keira é a esposa de Lewis e a dona desta casa! Todos vocês vão mostrar a ela o respeito que ela merece!”
Todos ficaram surpresos, olhando para Keira em uníssono,
“Esposa?”
2:06 Text © owned by NôvelDrama.Org.
Isla explicou rapidamente: “A bisavó confundiu Keira com a esposa do Sr. Horton…”
E então, ocorreu a todos.
Melissa falou em tom sarcástico. “Eu estava me perguntando por que você de repente foi tão gentil com um estranho, mas algumas pessoas deveriam ter alguma autoconsciência e saber exatamente qual é seu status… Lewis, você simplesmente permite silenciosamente que a velha Sra. Horton confunda sua identidade. Como você vai explicar isso para sua esposa quando ela voltar ao país?”
Lewis olhou para Keira e disse indiferente: “Ela não vai se importar”.
Melissa quis dizer mais alguma coisa quando a velha Sra. Horton se virou para ela. “Vejo que você claramente não é ela na refeição. Fala. Qual é o seu verdadeiro propósito de vir aqui? Cuspa rapidamente e vá embora. Não estrague o clima para mim e para minha neta!
Melissa imediatamente sorriu timidamente, olhando para
Oliver.
Oliver pigarreou e disse: “Vovó, é o seguinte. Isla é uma excelente graduada da Oceanion
Universidade, e agora ela causou um grande impacto
on-line. Você não sabe que a internet está cheia de elogios aos bons valores de nossa família, alegando que escolhemos nossas esposas por seu caráter, e a ajuda de Isla no caso policial se espalhou por toda parte. Uma bisneta tão notável não deveria ser recompensada de alguma forma?
A velha Sra. Horton franziu a testa. “Você a recompensa, então!”
A boca de Oliver se contraiu e ele não disse nada, mais uma vez olhando para Melissa.
Melissa ficou exasperada com a dificuldade de fazer o marido falar, mas teve que retomar a conversa. “Vovó, demos uma recompensa a ela, mas você também não deveria fazer algum gesto?”
A velha Sra. Horton não entendeu. “Que tipo de gesto devo mostrar?”
“Quando Lewis se casou com a esposa, você deu a ela três por cento das ações. Agora é a vez de Isla. Você não disse da última vez que queria dar dois por cento a ela?
A velha Sra. Horton respirou fundo e olhou para Isla. “Eu não vou dar nada a ela.”
Melissa ficou surpresa: “Por que não?”
A velha Sra. Horton disse: “Eu não gosto dela”.
Isla de repente mordeu o lábio e baixou a cabeça, uma pitada de ódio aparecendo em seus olhos.
A velha bruxa!
Com a sensação de ter sido injustiçada, ela implorou. “Bisavó, sei que cometi erros antes, mas mudei… Como vou me estabelecer na família Horton depois disso?”
Ela abaixou a cabeça, enxugando as lágrimas.
Jake franziu a testa. “Bisavó, você …”
Antes que ele pudesse terminar, o olhar severo de Lewis o assustou e o fez calar a boca.
Na verdade, foi Melissa quem falou de forma imprudente: “Vovó, você não pode ser tão parcial! Você sempre favoreceu Lewis desde que ele era jovem, e nós entendemos por causa da idade dele, mas e agora? Todas as esposas se casaram com membros da família de fora. Com tanto favoritismo, você está guardando rancor do nosso primeiro
filial?”
Depois disso, ela começou a chorar e se virou para Nathan. “Pai, eu não recebi nenhuma ação quando me casei com Oliver.
17
Agora que você estabeleceu um precedente com Lewis, foi acordado que Jake receberia 2% no casamento. Isla é tão excelente, então presentear ela com as ações soaria tão bem quando mencionada! Por que você é tão tendenciosa, vovó? O primeiro ramo ainda tem alguma posição nesta família? Ou será que para você apenas Lewis é seu neto, e nós do primeiro ramo
não é?”
Ao ouvir isso, Nathan voltou-se para a velha Sra. Horton: “Mãe, como chefe da família, você não pode mostrar tanto favoritismo! Anteriormente, você disse que não gostava de Isla e não deu nada a ela; isso é bom. Mas agora que Isla mostrou excelência e todos lá fora a elogiam, como matriarca da família, se você não fizer um gesto é totalmente inapropriado! Mesmo para o bem da família Horton, você deveria oferecer simbolicamente alguns
recompensa!”
Vendo uma oportunidade, Isla imediatamente abordou a velha Sra. Horton. “Bisavó, sei que cometi um erro. Se você ainda estiver com raiva, então me castigue… Farei qualquer coisa, desde que você não esteja mais chateado. Devo continuar ajoelhado no salão ancestral?”
Com essas palavras, Melissa deixou escapar: “Você é visto como um
herói aos olhos do público; se surgir a notícia de você ajoelhado no salão ancestral, que rosto restará à família Horton? É assim que você trata um herói que está prestes a ser homenageado pela polícia e muito reconhecido pela sociedade? O que faremos se a mídia escrever algo sobre isso? Vovó, você não pode considerar um pouco mais a reputação da família Horton?
No momento em que o grupo de pessoas repreendia a velha Sra. Horton, o telefone de Keira tocou novamente.
Ela o pegou e viu uma mensagem de Josh no Twitter, que dizia #Miss Olsen nunca forneceu nenhuma evidência; ela enganou todo mundo!#
Comente
R
Deixe o primeiro comentário deste capítulo.
Voto
8
Avalie a qualidade da tradução
1. 40
Bom
Média
Deslize para a esquerda para continuar >
Enviar presente
Capítulo 112
Terrível